Warunki korzystania

Strona internetowa znajdująca się pod adresem www.vicatoo.com („Strona") jest dziełem chronionym prawem autorskim, należącym do Vicatoo, Inc. (prowadzącej działalność pod nazwą „Vicatoo") („Firma", „my", „nas", „nasz").

Niektóre funkcje Strony mogą podlegać dodatkowym wytycznym, warunkom lub zasadom („Warunki dodatkowe"), które zostaną opublikowane na Stronie w związku z takimi funkcjami. Wszystkie Warunki dodatkowe są włączone do niniejszych Warunków przez odniesienie.

Zapoznaj się również z naszą Polityką prywatności i Polityką rezerwacji i anulowania (łącznie „Polityki"). Polityki są częścią niniejszych Warunków i są włączone przez odniesienie.

1. DEFINICJE

„Wiadomość potwierdzająca" oznacza pisemne potwierdzenie wysłane przez Firmę za pośrednictwem WhatsApp, e-maila lub innego oficjalnego kanału komunikacji, zawierające ostateczne szczegóły rezerwacji (w tym, w stosownych przypadkach, cenę, walutę, warunki płatności/depozytu, warunki anulowania oraz warunki niestawienia się).

„Hotel" oznacza dostawcę usług noclegowych (lub jego upoważnionego przedstawiciela) odpowiedzialnego za świadczenie usług zakwaterowania.

2. KONTA

2.1 Tworzenie konta. Aby korzystać z niektórych funkcji Strony, może być wymagane utworzenie konta. Zobowiązujesz się do podania dokładnych, aktualnych i kompletnych informacji oraz do ich bieżącej aktualizacji.

2.2 Bezpieczeństwo konta. Ponosisz odpowiedzialność za zachowanie poufności swoich danych logowania oraz za wszystkie działania wykonywane na Twoim koncie. Niezwłocznie powiadom nas o jakimkolwiek nieautoryzowanym użyciu lub naruszeniu bezpieczeństwa.

3. DOSTĘP DO STRONY

3.1 Licencja. Z zastrzeżeniem niniejszych Warunków, Firma udziela Ci ograniczonej, odwołalnej, niewyłącznej, niezbywalnej licencji na dostęp i korzystanie ze Strony w celach osobistych, niekomercyjnych.

3.2 Ograniczenia. Zobowiązujesz się nie:

• kopiować, reprodukować, rozpowszechniać, publicznie wyświetlać ani eksploatować jakiejkolwiek części Strony, chyba że jest to wyraźnie dozwolone;
• modyfikować, dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilować ani próbować odtwarzać kodu źródłowego Strony;
• używać Strony do budowania konkurencyjnego produktu lub usługi;
• ingerować w bezpieczeństwo, wydajność lub działanie Strony (w tym poprzez scraping, automatyczny dostęp lub nadmierne żądania);
• używać Strony w celach niezgodnych z prawem, szkodliwych lub oszukańczych.

3.3 Modyfikacje; Dostępność. Możemy modyfikować, zawieszać lub zaprzestać działania Strony (w całości lub częściowo) w dowolnym momencie, z powiadomieniem lub bez. Nie ponosimy odpowiedzialności za wynikającą z tego niedostępność.

3.4 Brak wsparcia. Nie jesteśmy zobowiązani do zapewnienia wsparcia lub konserwacji, chyba że wyraźnie zgodzimy się na to na piśmie.

3.5 Własność. Wszelkie prawa własności intelektualnej do Strony i jej treści należą do Firmy lub jej licencjodawców. Żadne prawa nie są przyznawane, chyba że wyraźnie określono inaczej.

7. LINKI STRON TRZECICH

Strona może zawierać linki do stron internetowych lub usług stron trzecich. Firma nie kontroluje i nie ponosi odpowiedzialności za treści stron trzecich. Korzystaj z linków stron trzecich na własne ryzyko i zapoznaj się z ich warunkami oraz politykami prywatności.

8. ZASTRZEŻENIA

9. ANULOWANIE, PŁATNOŚĆ I NIESTAWIENIE SIĘ

Zasady anulowania, przedpłaty/depozytu i niestawienia się różnią się w zależności od Hotelu i planu taryfowego. Twoja Wiadomość potwierdzająca jest podstawowym dokumentem odniesienia dla tych warunków.

W przypadku konfliktu między treścią Strony a Twoją Wiadomością potwierdzającą, Wiadomość potwierdzająca ma pierwszeństwo.

10. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO:

• FIRMA NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY POŚREDNIE, UBOCZNE, SZCZEGÓLNE, WYNIKOWE LUB KARNE, ANI ZA UTRACONE ZYSKI LUB UTRACONE DANE, WYNIKAJĄCE Z LUB ZWIĄZANE Z KORZYSTANIEM ZE STRONY.
• CAŁKOWITA ODPOWIEDZIALNOŚĆ FIRMY Z TYTUŁU JAKIEGOKOLWIEK ROSZCZENIA WYNIKAJĄCEGO Z LUB ZWIĄZANEGO Z NINIEJSZYMI WARUNKAMI LUB STRONĄ NIE PRZEKROCZY PIĘĆDZIESIĘCIU DOLARÓW AMERYKAŃSKICH (US $50).

Niektóre jurysdykcje nie zezwalają na określone ograniczenia, więc niektóre z powyższych mogą nie mieć do Ciebie zastosowania.

11. ZWOLNIENIE Z ODPOWIEDZIALNOŚCI

Zobowiązujesz się zwolnić z odpowiedzialności i chronić Firmę oraz jej funkcjonariuszy, dyrektorów, pracowników i agentów przed wszelkimi roszczeniami, szkodami, zobowiązaniami i wydatkami (w tym uzasadnionymi kosztami obsługi prawnej) wynikającymi z korzystania ze Strony, naruszenia niniejszych Warunków lub naruszenia obowiązujących przepisów prawa.

12. OKRES OBOWIĄZYWANIA I ROZWIĄZANIE

Niniejsze Warunki obowiązują przez cały okres korzystania ze Strony. Możemy zawiesić lub zakończyć Twój dostęp (w tym Twoje konto) w dowolnym momencie z dowolnego powodu, w tym za naruszenie niniejszych Warunków.

13. ZMIANY NINIEJSZYCH WARUNKÓW

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejsze Warunki. Data „Ostatnia rewizja" wskazuje najnowszą aktualizację. Dalsze korzystanie ze Strony po wejściu w życie zmian oznacza akceptację zaktualizowanych Warunków.

14. PRAWO WŁAŚCIWE I JURYSDYKCJA

Niniejsze Warunki podlegają prawu stanu Delaware, bez względu na zasady kolizji praw. Wszelkie spory wynikające z lub związane z niniejszymi Warunkami lub Stroną podlegają wyłącznej jurysdykcji sądów stanowych i federalnych w stanie Delaware.

15. POSTANOWIENIA RÓŻNE

15.1 Rozdzielność. Jeśli jakiekolwiek postanowienie niniejszych Warunków zostanie uznane za niewykonalne, pozostałe postanowienia pozostają w pełnej mocy.

15.2 Brak partnerstwa ani agencji. Żadne postanowienie niniejszych Warunków nie tworzy partnerstwa, joint venture, stosunku pracy ani relacji agencyjnej między Tobą a Firmą.

15.3 Całość umowy. Niniejsze Warunki i Polityki stanowią całość umowy między Tobą a Firmą w odniesieniu do Strony.

15.4 Prawa autorskie. © 2026 Vicatoo, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.

16. DANE KONTAKTOWE